Erst im Hochsommer beginnt die Hauptflugzeit der Quelljungfern, die im Naturschutzgebiet Elsebachtal eines ihrer wenigen Vorkommen im Kreisgebiet besitzt. Naturnahe Bachläufe und Quellgebiete werden von der Zweigestreiften Quelljungfer besiedelt. Der Elsebach und seinen beiden Quellzuflüsse, Reingser Bach und Lollenbach erfüllen diese Bedingungen und so ist die Art im Juli und August hier entlang der Uferbereiche zu finden.
Die Quelljungfern patrouillieren entlang der Grenzlinien zwischen den Erlengalerien entlang des Elsebaches und dem offenen Feuchtgrünland. Regelmäßig wird auf kleineren Teilabschnitten von der Biologischen Station der Erlenaufwuchs in diesen angrenzenden Nassbrachen entfernt, um diese Jagdgebiete für die Art offen zu halten.